Programm Schaubudensommer 2026
täglich von 15 bis 22 Uhr auf der Haupstraße Dresden

Adrian Schvarzstein & Jūratė Širvytė-Rukštelė (ESP/LIT)
In Arrived nähert sich Adrian Schvarzstein seiner jüdischen Herkunft mit Humor, Nachdenklichkeit und feiner Empathie. Gemeinsam mit Jūratė Širvytė-Rukštelė lädt er das Publikum ein, diesen Weg mitzuerleben und jüdisches Leben in seinen Festen, Bräuchen und Widrigkeiten zu entdecken.
So entsteht ein Straßentheater, das persönliche Erinnerungen und gemeinsame Geschichte miteinander verbindet - berührend, lebendig und voller Witz.

Ana F. Melero & Luna Sánchez (ESP)
Pies de Gallina ist ein kurzes Tanzstück über zwei Frauen im feinen Zwischenraum von Fürsorge und Geborgenheit, von Haltgeben und Loslassen. Mit großer Sensibilität und körperlicher Nähe entfaltet sich ein zartes Spiel über Vertrauen, Verletzlichkeit und gegenseitiges Tragen.
Dabei entsteht eine stille, intensive Begegnung, die von Sensibilität und Vernunft ebenso erzählt wie von einer sehr menschlichen Form des Miteinanders.

Appel&Ei Theater (D)
Ein fehlerhafter Spaß für die ganze Familie mit Puppe und Spiel.„Dieser blöde Automat!“ Wenn’s schnell gehen muss, streikt die Technik: Geld weg, Zeit weg, Nerven blank. Statt Hilfe gibt’s Entspannungsmusik von der Service-Hotline. Wer oder was steckt dahinter? Zwei Spielerinnen vom Appel&Ei Theater begeben sich auf eine turbulente Suche ins Innere der Maschine. Dabei treffen sie auf einen alten Bekannten, von dem sie nie geahnt hätten, wie viel sie ihm eigentlich verdanken…

Barbaren Barbies (D)
Die Barbaren Barbies vereinen Akrobatik, Tanz und Theater mit herrlich schockierender Albernheit. Mit Lust am Verwandeln schlüpfen sie in verschiedenste Figuren und nehmen Vorstellungen von Weiblichkeit klug, wild und unverblümt aufs Korn. Aus Klischees machen sie Spielmaterial, aus Spielmaterial ein Statement.
Man stelle sich die fünf als Mischung aus Berliner Underground-Kabarett und den Vegas Spice Girls vor. So wird aus greller Energie ein freches, selbstbewusstes Spektakel.

Bewohnte Körper-Kollektiv (IT/D)
Es öffnet sich eine fantasievolle, düster-bittere Welt aus Schaukästen, Apparaturen und zweckentfremdeten Spielzeugen. Die Maschinen erzählen Geschichten, spiegeln unsere komplexe Realität und laden dazu ein, die Welt mit den Augen des „Ungeheuers“ neu zu sehen.

Cie. Freaks und Fremde (D)
Einsteigen! Oder zurücktreten von der Bahnsteigkante! Der GHOST TRAIN fährt hinein ins Dunkel unserer Gedanken, Fantasien und Träume. Geisterpagen begleiten Euch durch Räume vergangener Leben, unausgesprochener Wünsche und Sehnsüchte. Diese Fahrt geht mitten hinein ins Unheimliche, in die eigene Endlichkeit und in die Frage nach dem Sinn. Also: anschnallen! Erlebt eine Bahnreise wie keine andere – mit Geistern der Vergangenheit, dem sprechenden Zimmer, Séance und Geistertanz.

Filmtheater Funkelfix (D)
Das 4-Sterne-Luxuskino offeriert 5 bis 16 Sitzplätze je nach Größe und Gewicht des Publikums. Und Popcorn. Und kurze Filme.
Kurz gesagt: ein Dolby-Surround-Must-See-Do-Not-Miss-Experience.
Das kleinste Kino der Welt mit den längsten kurzen und besten Kurzfilmen!

Georg Traber Productions (CH)
Einsteigen, festhalten, staunen: Karruzik verwandelt ein nostalgisches Karussell in ein poetisches Gesamtkunstwerk. Angetrieben allein durch Muskelkraft lässt Georg Traber sein Publikum sanft im Kreis fahren, wie ein Fährmann zwischen Fantasie und Wirklichkeit. Aus der Mitte erklingt live die Musik der Band Kolotoč und legt sich wie eine sinnliche Klangspur über die Fahrt.
Wer wieder absteigt, nimmt nicht nur einen leichten Schwindel mit, sondern auch ein Lächeln — und vielleicht die Frage, ob sich eben das Karussell gedreht hat oder doch die Welt.

Imre Bernath (HU)
Eine Einladung zu einer verspielten Liebesreise voller Akrobatik, Komik und überraschender Begegnungen! Imre Bernath, einer der herausragenden Straßenclowns Ungarns, lässt das Publikum nicht nur zuschauen, sondern mitlachen, mitfühlen und mitwirken.
Aus jedem Kontakt entstehen neue kleine Improvisationen, spontane Momente und liebevoller Spott. So wird aus virtuoser Artistik ein lebendiges Spiel zwischen Bühne und Publikum.

Josef Panda (D)
Trash Tarot unterstützt Josef Panda, selbsternannter Scharlatan und Lichtpionier, bei großen und kleinen Lebensfragen. Aus einem Deck handverlesener Stockfotos legt er Karten mit hellsichtigen, nicht ganz ernst gemeinten Deutungen. Ein Wegweiser für Zuversicht — ohne Gewähr und ohne Coaching-Anspruch.

Kristyn Fontanella (IRL)
Miss Mary folgt den Spuren einer versunkenen irischen Tradition und lässt die Wege wandernder Tanzmeister neu aufscheinen. Auf ihrer Reise durch Parks und Felder trägt sie Land und Geschichte in sich, bis sie einer Gruppe von Menschen begegnet und den Raum für Austausch öffnet. Ihre Fragen sind schlicht und offen: Woher kommt ihr? Wie bewegt ihr euch? Wollt ihr mit mir tanzen?
So verbinden sich Nostalgie und Gemeinschaft zu einem lebendigen Moment, in dem verborgene Traditionen in uns neu aufleuchten.

Max Rademann (D)
Max Rademann bringt musikalische Schätze aus seiner Plattentasche mit. Gemeinsam hören wir einen Song über Kopfhörer, während Max die Musikhörenden zeichnet. Am Ende bleibt eine persönliche Erinnerung zum Mitnehmen.
-p-500.jpg)
Muriel Cornejo + César Olhagaray (Chile)
Muriel und César weben den Himmel der Hauptstraße - die Sphäre spannt sich zwischen den Platanen wie ein leuchtendes Versprechen. Dazu entstehen ein Labyrinth und fantasievolle Baumfiguren, die den Ort in eine schwebende, geheimnisvolle Welt verwandeln — als würde der Platz für einen Moment selbst zu träumen beginnen.

Panorama Kino Theatre (CH)
In diesem Kino dreht sich alles — und mit ihm die ganze Welt. Alltag, Umgebung und Wirklichkeit werden zu einer wandelbaren Kino-Landschaft, die sich vor unseren Augen in Geschichte verwandelt. In dieser rotierenden Rauminstallation geraten Publikum und Geschehen wunderbar durcheinander.
Wer eben noch zusah, wird selbst Teil der Szene. So entsteht ein Theatererlebnis, das nicht nur betrachtet, sondern durchschritten, geteilt und mitgetragen werden will.
Foto: Marina Suleymanova
© PANORAMA 2018

Pappschattira (D)
Begib dich auf eine berauschende Reise. Mit Stift, Fragen und Shot begleiten wir dich. Am Ende des Trips durch Zukunft, Vergangenheit und Gegenwart erhältst du ein handgezeichnetes Unikat.
Für Individualreisende, Großeltern, Liebende, Freunde, Familien. Auch alkoholfrei.
Es zeichnen Anne Ibelings und Christiane Guhr.

Peter Trabner (D)
Diese Reise nähert sich spielerisch dem Boden unter unseren Füßen, dem, was uns trägt und verbindet. Barfuß wird er erkundet, gespürt und mit allen Sinnen entdeckt. Im Mittelpunkt stehen Erde, Humus, Insekten, Springschwänze, Bärtierchen — und natürlich der Regenwurm.
Von Anfang an sind die Zuschauer*innen einbezogen: mit Erde zum Schauen, Fühlen und Riechen, mit einer Decke zum Sitzen oder Liegen und mit Raum für Neugier, Fantasie und Begegnung.

Trick Brothers (CZ)
Die Reise ist ein Wettlauf, dessen Hauptpreis ein Erlebnis ist. In dieser Hinsicht sind diese Männer die besten Teilnehmer – wahre Champions. Sie sind sogar besser, als sie es sich je hätten vorstellen können.
Zwei Langläufer, die sich in der Karte und der Jahreszeit verirrt haben, Seite an Seite, aber auf einer einzigen Loipe, begeben sich auf eine Langlauf-Odyssee – eine wandernde Reise mit ungewissem Verlauf und ungewissem Ende. Skistöcke bereit, den Schnurrbart gewachst, ein aufmunternder Schluck Tee und los geht’s!
Jetzt Spenden!
Der Eintritt ist frei. Nach jeder Show wird es freundliche Recommandeur*innen geben, die sich über großes und kleines Geld im Zylinder oder Hut freuen. Digitale Spenden sind auch jederzeit davor und danach herzlich willkommen.